Nora (Tanja Wedhorn) wants to finally carve out more time for her budding romance with Max (Bernhard Piesk). Switching off is easier said than done in her profession: When the captain (Jochen Nickel) collapses during a boat trip, the doctor naturally has to provide first aid. The gruff patient claims it’s no big deal, but Nora insists on a thorough examination. Dr. Heckmann’s (Patrick Heyn) tumor diagnosis confirms the worst fears.