When Susan finds out that Elly has done a runner, she dashes off to the airport but she's too late as the flight to Stockholm has already boarded. Joe calls the police when he discovers the kids hiding Gregori at Lou's house. Tad manages to gain some ground with Harold.