Toadie tries to chat up some backpackers. Connie and Henry impose a slide night on the Scullys. Flick is giving Tad his final 'practice' kiss before Simone gets back and they are sprung by Joe.